吕克·皮卡德

Luc Picard

饰：Gérald Gallant

伊芙琳·杰里纳斯

Éveline Gélinas

饰：Pauline

Emmanuel Charest

饰：Sergent Claude St-Cyr

鲍比·毕什罗

Bobby Beshro

饰：Réjean Deslauriers

马克西姆·高德特

Maxim Gaudette

饰：Rodrigue 'Rod' Lemay

Jean-François Boudreau

饰：Marc Larose

大卫·拉艾

David La Haye

饰：Donald 'Dolly' Lemaire

Dany Boudreault

Dany Boudreault

饰：Carlo

桑德琳·比松

Sandrine Bisson

饰：Jocelyne Lacroix

Guillaume Tellier

饰：Policier

Guillaume Dubois

饰：Policier

Luc St. Denis

Luc St. Denis

饰：Juge

露易丝·波特

Louise Portal

饰：Jacinthe Gallant

凯瑟琳·德·林恩

Catherine de Léan

饰：Jacinthe Gallant

Raymond Cloutier

饰：Germain Gallant

Émile Fillion

饰：Gérard Gallant

Lilou Rose Elsa Pedneault

饰：Lisette Gallant

Joseph Martin

Joseph Martin

饰：Policier civil Donacona

Rémy Ouellet

饰：Policier civil Donacona

Jacky Druaux